- 31 мая 2023 (407 сообщений)
- Я в Райфе открывал счёт ИП в марте. Открыли за 4 рабочих дня
- А вот это и есть пресловутый и знаменитый Сербский человеческий рандом. 🤷♂️
- Фантастика
Надо сходить попробовать еще раз - При этом, я писал об этом ранее. Одновременно подавались с другом. Такой же ИПшник, как и я. Мне 4 рабочих дня, ему - 2 недели
- Причем сотрудник банка очень расположена была, а не как обычно: «опять русский пришел»
- У меня была равнодушно скучающая :)
- Ну то что скорости им не хватает это факт 😂
- При этом демонстративно "не говорила на английском". Но всё понимала :)
- О ужас!
Мне такие в поштанице попадаются, онли сербский 🤪 - Ну, как бы её право, всё же мы в Сербии, а не в Англии :)
- Не поспоришь
- Фамилия точно не в санкциях
Просто видать чем то не угодил - Будьте вежливыми с сербскими сотрудниками банков- они еле справляются с наплывом русов. А тут ещё русы почти все не говорят на сербском и требуют знания русского и английского. Это как если бы в России узбекские и кыргызские приезжие требовали бы, чтобы их обслуживали не на русском, а на языках их стран или английском. Берите с собой переводчиков или знакомых, которые говорят на сербском.
- В Германию друг подавался на визу Д (по учебе) без внж Сербского, все ок, одобрили
- Подскажите, пожалуйста, где в Раковице можно поиграть в футбол.? Я слышал, где-то есть крытая площадка, где организовано собираются и играют почти каждый день.
- Это дискриминация называется
- Мне такое отношение надоело и я жалобу накатал на официальном сайте. Утром позвонили и на русском извинились и приняла без очереди сама начальница отделения
- А он анг знает ? Международный язык
- Пойду-ка я в РФ в наложку декларацию на албанском заполню. И жалобу накатаю, что не приняли.
- Уважение с языком не связано
- Знать языки конечно надо
- Но тот который хочешь тот и учишь
- Есть стандарты обслуживая. Если в них нет обслуживания на Иностранном языке - то и жаловаться не на что
- Ну да, представляю как в России мигрант жалуется что его в налоговой послали и не смогли ему на таджикском/узбекском/любом другом языке кроме русского что то объяснить)
- А где я живу какое кому дело
- Я бы на анг говорил
- То есть вы требуете, чтобы в стране, в которую ВЫ сами приехали понимали ваш язык, раз вы даже на английском не говорите?
- Я его учу
- Видимо есть раз приняли после этого
- С гугл переводчиком вполне можно общаться и в полиции и администрации, проблем никогда не было. Никто рот не воротит
- Имхо тут нсдо думать, что нам с этого. Типа, кто сталкивался с неготовностью местных использовать англ
- как справлялись
- и тп
- Возможно. Тогда не поняла вашу жалобу, в чем проблема говорить на английском или водить переводчика собой в бюрократические органы?
- Я вообще не люблю никуда ходить! Этот все в прошлом! Эх Эстония 🇪🇪 не берет к себе
- Я про то, что вы подали жалобу. Хотя возможно, вы жаловались не на незнание персоналом русского, а на хамство, тогда вопросов нет
- Я бы ушел
- Пол земного шара говорит на анг. Не обслуживайтесь там где его не знают
- Простите, я видимо не на то сообщение ответила, мои вопросы были к «З Денис»
- Если анг слабый тоже все решаемо просто с затратами так скажем
- Привет ребята без внж в каком банке проще всего выгоднее и быстрее открыть счет и получить карту
- Я пожаловался, что со мной не хотели общаться через гугл переводчик
- @Умный Фазан
Привет друзья! Для открытия счета в банке Сербии рекомендуем 👇👇👇
@Миленький Сурикат Ивана (Белград)
@Умный Осел Софии - А я в наглую им тыкаю телефоном в лицо, и включаю Гугл переводчик… прокатывало🤪
- Ну тогда странно, действительно. Я не видела сообщение про то, что вы пытались через переводчик объясняться
- Не через переводчика, а через программу, которая на сербский паршиво переводит.
Комментарий от самих Сербов. Кстати, выбирайте перевод на Хорватский. Хоть это и один язык, но гугл на него чище переводит - Ну или пользуйтесь Яндекс переводчиком :)
Именно для Сербского он лучше - Спасибо за совет:) но я перед переездом все же подучу сербский и предпочту общаться на английском пока не освою бегло)
- С английским тут конечно получше чем в России, но так же как и в ней, его хорошо знают только в крупных городах.
В большинстве тут на англ говорит только молодёжь. Постарше поколение говорит на нашем привычном уровне между В1 и В2 :) - Это тоже надо иметь ввиду
- Ну это понятно, иллюзий не строю) но все же английский - международный, а русский вообще непонятно почему они должны понимать)
- Простите, а как вы планируете освоить беглый сербский, если будете общаться на английском?
- Отвечу, ещё лет 8-10 назад русский тут поголовно учили в школе :)
- НА русском много народу говорит. Сам был в шоке от этого факта. И это мне уже местные и рассказали.
- Мм ну например обучаться? Я имела в виду говорить на английском пока не будет сносного сербского
- Это случится не сразу. Сербский похож на русский. Вас будут примерно понимать, и Вы будете понимать так же. Но вот "бегло говорить"... М... Наверное год понадобится 🤷♂
- Бегло можно говорить лишь в том случае, если вы живёте этим языком. Это я как лингвист вам говорю :)
- Да, я в курсе, но эта тенденция сходит на нет сейчас насколько я слышала и молодежь скорее говорит по-английски, нежели по-русски
- Никто не будет тыкать в Впс пальцем если Вы ошибётесь. 😂
А примитивно бытовой - учится за месяц 🤷♂ - Ну вот да, я об этом скорее, а не о обсуждениях Улисса на сербском)
- Ну... Не подтвержу. Но да. Т.к. тут Европа близко и они туда безвиз имеют, и ездят, Англ. им полезнее. Так они его знают.
- Я все же думаю, что вы сгущаете краски) ну что такого можно обсуждать в банке? Стандартный же набор фраз вроде
- Заказать гуляш можно и ткнув пальцем. Ошибиться трудно. А вот тонкости объяснения происхождения денег или сложные вопросы, в которых нужно чётко понимать нюансы - уже так просто не разрулить. 🤷♂
Но как-то все тут выкручиваются же 😂 - Не... Это для Вас, резидента, всё просто и стандартно. Тут же во первых законы чуть чуть но другие и куча конъюнктурных и моментных тонкостей.
- Я Вас чуть чуть поподробнее расшифровал.
Просто уже сталкивался с тем, что в банке надо было выяснять почему платёж из ЕС мне на местный счёт ИП не проходит. Вопросы в МУП, по ВНЖ и прочее прочее прочее.
Вот на этом уровне уже "понимаю на 50%" не катит 🤷♂ - Ну это понятно, но всегда ведь можно как-то выкрутиться. В крайнем случае брать переводчика
- А тут так и поступают. Особенно те, кто даже англ. не знает. 🙈
- Тут люди выше писали, что местное молодое поколение неплохо говорит на английском… Может, я в другой стране живу на самом деле, но я практически не встречал в Белграде людей, которые могли бы изъясняться на нём без жестов. Это касается всех сфер деятельности: салоны связи, банки, магазины и тд
- Или же просто не везло, но что-то уж прям сильно не везло, видимо
- Здравствуйте.
Где можно посмотреть квартиры по суточно в Сербии ?
Кто знает приложения ? - @Придирчивый Ягуар
Привет 👋 По вопросам аренды недвижимости в Белграде 🇷🇸 рекомендуем
@Миленький Сурикат Ивана
@Громкий Шимпанзе Артема
@Большой Сокол Наталью
Они хорошо знают рынок Сербии, подберут жилье под ваш запрос. Отзывы от участников чата положительные 😉 - В первый свой день в Сербии встретил девушку которая мне объяснила что можно положить в сендвич на русском, сербка)
- Так что тут как повезет)
- В банках с нами говорили на отличном англ языке .
Официанты, алминистраторы ресторанов хорошо говорят. Многие продавцы нормально говорят.
Даже в двух Moj kiosk женщины лет 45-50 легко изьяснялись - А мне ни в MTS, ни в Yettel, ни в Поштанске ни с кем поговорить на английском не удавалось, все разводили руками, когда слышали вопрос, понимают ли английский
- Yettel симку оформляли в Бео центре. Главный офис Поштанска - дама, открычаюшая счет очень хорошо говорила.
Алта банк - ТЦ Галерея - прекрамно говорят.
Мтс не знаю - И все нотариусы (у трех были) прекрасно говорили
- Н это в Новом Београле. А в ИЦ Галерея только английский
- Переводчики 50€
- Это точно
- В банке просто попросили Боравак и перевод русского паспорта, через Гугл переводчик. Никаких сложных разговоров не было
- Я с англоязычными друзьями за 3 года столько услышала в Сербии . Вам просто повезло . Средний уровень . Бывает , чаще в гостиницах . За 3 года одну девочку встретили отлично говорящую на англ и в магазине , где покупали мороженое из ракии и тыквы . Я бы сказала 25% даже молодежи не понимает англ вообще . Видимо , понятие уровня разное . В России больше знают и понимают инглиш это точно
- Это понятное дело, но вопрос был немного иного характера) не где безопаснеп, чем в Москве, а безопасно ли ехать жить в Сербию?)
- А в РФ? 😂
- Девчонки классные!!!
- А при чем тут РФ?
- Просто сравнила рф и сербию
- Я не знаю, как в РФ. Вопрос был камаемо Сербии.
- Всё спокойно. На юге из за волнений в Косово стоят военные и миротворческие силы...
Но пытаются договариваться. - Добрый вечер, хотела узнать можно ли как то вывести деньги c PayPal на карту ?
И получить деньги наличные в динарах здесь - Paypal с росс паспортами отказался работать.
- Эта ситуация в таком состоянии уже более 20 лет. Уровень рисков минимален.
- Спасибо за нормальный конструктивный ответ)
- И вам спасибо за нормальный адекватный ответ)
- Зря обиделись. Я просто рассуждаю!!!
Если из украины, беларуси, рф, то стОит. А если из франции, германии, австрии, Швейцарии и тд... То не стоит - Вполне нормально беспокоиться о безопасности, в свете новостей о Сербии. А русскоязычных по всему миру полно, и что теперь?) тем более в этом чате пишут на русском. Писали бы на другом языке я бы общалась на том языке.
- Я переводила на Алта банк с загран паспортом зарегестрировалась , первый раз все перевелось и работало. Сейчас не получается перевести денежку , возможно из-за того что карту съел банкомат и возможно она заблокирована
- Я давно переросла возраст обид, просто не поняла в чем стеб, если был таков. А причины могут быть разные для переезда...
- Конечно, нормально.
Поэтому и рассуждали откуда Вы! - Никакого стеба. Извините, если так Вам показалось
- Ничего страшного)
- Ребят, для похода в местный EPS требуется предварительная запись? Прошлый хозяин квартиры заявку на счётчик подал, а за месяц его так и не поставили
- Нас paypal послал подальше😢.
На Алту переводили из др стран легко, и из райфа из рф - Перевод с америк paypal к нам в сербию, загран пасптрт, отказ😢
- Странно что сейчас он работает
- Спасибо. Попробуем может через недельку опять. В апреле дважды не получилось.
- Доброй ночи всем) Подскажите где в Белграде или нови саде купить Шу Пуэр?
- Как вариант блок 70. Кинеский центар.
- Хорошо ☺️
- Не в самом торговом центре а рядом ряды контейнеров.
Китайцы едой торгуют из Китая - Ну так я и написал что ткут говорят.
Только все забывают дописать что говорят на уровне между B1 и B2 :) - Понял, благодарю)
- Прям сейчас, в 23 часа?
А Вы точно "карточку оформлять" в Банк собираетесь?? - Как минимум на английском говорят лучше чем на русском) Я уже понял, когда человек за 35 говорит "Я учил русский в школе", лучше перейти на английский)
- Это факт.
- Ну... Вы придираетесь :)
С точки зрения вежливости - надо просто выслушать.
А так да. Все общаются на том языке, на котором больше получается - Нет я не спорю, что это даже приятно, когда пытаются говорить на русском, отношусь с уважением. Просто за мои 3.5 недели тут и 4 посещенных города я встретил всего одного человека, кто действительно внятно говорил на русском, а вот до уровня английского некоторых людей мне еще самому дойти надо)
- За полгода+ я встретил больше, человек 10, кто иногда даже на чистом русском говорил.
И стоит только отъехать от НС километров за 20 в сторону деревень (друзья там дом на покупку смотрели, я за компанию, как водитель :) ), то там перегиб в сторону русского сильный.
А вот в БГ или НС - да. Сильнее англ. - Потому и написал что тут не всё так однозначно и равномерно, но это и как в РФ. В Питере или Мск встретить англоговорящего проще, чем в Тамбове или Бугульме, со всем увадением к этим городам необъятной
- Господи, как хорошо что у меня уже B1 сербского, столько проблем сразу отлетает видимо
- У меня и без Сербского В1 особо проблем и не было :)
И честно, я оооочень редко встречаю недоброжелательность, да и там где я её видел - это скорее "усталость", а не предвзятое отношение - Что там по загранам, в Боснийское консульство пробовать записаться тоже не варик?
- А в Боснии разве есть консульство?
По чатам писали, да и мой коллега тоже подтвердил, за паспортами сейчас летают в Дубай или индонезию :) - Хз, в Дубае очереди пипец, хотя иного выхода нет
- У меня новый паспорт старого образца. Обязательно ли оформлять паспорт нового образца?
- Или можно обойтись и таким паспортом?
- Правило такие, При оформлении 10-ти летнего, он может быть вторым. При оформлении 5ти детнего - он только один.
То есть. При наличии 5ти летнего на руках Вы можете допом оформить 10ти летний.
При наличии 10ти летнего, так же допом можно оформить 10ти летний, вторым
А вот при наличии или 5ти летнего или 10ти летнего, при оформлении 5ти летнего, нового, старые аннулируются - Не все страны ЕС пускают по 5ти летним, то есть не биометрическим.
- уже даже второе консульство собираюстс открыть в БиГ
Песков недавно давал интервью из республики Сербской и потом сразу появилось новость про 2-е посольство - Да?, Я просто читал новости о том что их только закрывают :(
- есть, друзья из ЧГ туда ездили за бороваком, ибо у них консульства нет
- даже в Черногории недавно заработал и заграны там дают
- Эм... Боравак какой страны? Монтенегро свои же МВД имеет что бы боравак оформлять?
- Снова? $го же там закрывали... Но я не особо интересовался...Что там по соседству 🤷♂
- Черногории. Не знаю, что там с мвд, но ездить пришлось именно в Боснию
- 🧐
- да, и недавно возобновили, но не все консульские услуги.
например на заграны берут. На сайте есть новости, но проще писать или звонить за актуальными.
Уже даже есть первые кто получил - сербская Алта заработала пару месяцев назад с Paypal,
вывод на карту мгновенный за 1%, но сам банк около дня обрабатывает платеж - Подскажите по райфу - перевести евро можно с российского райфа на сербский если они открыты на одного человека?
Если скажем мой родственник завтра откроет счёт в райфе - он сможет пересылать деньги мне сюда? - Теоретически да - Практически - согласно запрету ЦБ РФ вроде как запрещено не на свои счета пересылать, и не для оплаты комм.услуг
- Может. Точно!!!
Я переводила и себе, и сыну, и абсолютно чужому человеку - Значит уже разрешили. В том году запрет был.
- Только недавно переводила. Но!!! Теперь минималка 20000 евро. Так отсекли мелкие переводы. Комиссия 300 евро с любого перевода, хоть 20000 хоть 90000.
- Да, многое изменили
- это хорошая новость.
надеюсь счёта в райфе ещё открывают? он же вроде уходить собирался. - Подскажите сайт недвижимости
- Бренд уйдёт - Банк останется